[Ain twitters.]

I'm sure. I wouldn't offer if I wanted it back. [Then, half-jokingly:] You can just get me something else to put in my hair, right? Haha!

[He is Kidding he does not expect this, just because he is an evil little bird and loves to collect Objects doesn't mean he expects Vash to go out of his way. That ribbon... sort of counts as Decorating, he thinks. Vash is his so he's putting Things on him.

Bird courtship. Does Vash want yellow?]

Mm... [More seriously,] do you want to keep resting? I didn't even blow your back out properly, and you've been limping around all morning.